... og forhåbentlig på gensyn
Helle:
Så blev der taget afsked med 'de små' efter fire en halv måneders dejligt samvær og gode oplevelser - store som små - ikke mindst vores fælles tur til Andamanerne vil stå stærkt i vores erindring!
Midt i oplevelsen af incredible India har Nikoline formået at skrive afsluttende opgave på sin barchelor i historie, med et godt resultat til følge, og ansøgt job, afholdt skypesamtale og fået et job i München! Godt gået min pige! Vi glæder os til at besøge dig i München!
Hun har også haft besøg af venneparret Verena og Claus og i juli kom veninderne Natascha og Mette, som hun rejste på rundtur med i Indien.
De fik syet SARIS i fineste snit!
Herligt at møde nogle af Nikolines venner.
Et særligt bånd blev knyttet mellem Vijaya og Nikoline. Jeg kommer til at savne alle jeres små hyggelige snakke og jeres indiske madkunst.
Drengene har har været garanter for liv på matriklen med spiel und spass og har knyttet særlige bånd til vagten Mohan Doss, af os kaldet Morgendas, og vores chauffør Kannan, som altid har været med på drengenes påhit, hvad enten det gjaldt flaskefodbold, dart, kongespil, fisketure, TUKTUKkørsel eller cricket.
... Andreas har sågar tiltusket sig køretur i Fortuneren og på Kannans motorcykel... hmmm..
Deres store tur på egen hånd til Indien og Thailand var forrygende, og på en af de lange togture var der tid til at reflektere i poetisk form:
Inden børnene smuttede blev der afholdt nogle farvelarrangementer. Første omgang var en grillaften med folkene omkring os - Vijiya og Goriandabani samt Kannan og hans familie. Som det ses var der indtil flere kompetente herrer omkring maden - ikke mindst den helt særlige pusteteknik her fra Goriandabani.
Vi har fået lavet en plade til det elektriske dart, og dette kom for alvor i spil denne aften. Med yderste koncentration blev de præcise kast drønet gennem luften og de mange point talt sammen med stor grundighed
Selv om man er mere fortrolig med cricket kan det godt vække morskab med mere "western style"-aktiviteter...
Et andet arrangement var for mine kolleger på kontoret, og her havde vi hjælp af Vijiya og Kannans kone Sundari i køkkenet. Nikoline tog den store tur og havde mange retter i spil. Her ses et internationalt samarbejde på højt niveau i køkkenet.
En del af kollegerne havde børn med, og de ældste ses her plantet ved Helles skolebord, hvor der var remedier til kreative sysler i rimelig afdæmpet tempo for en stund.
Her ses det festlige bord som resultat af anstrengelserne i køkkenet. Med en del vegetarer ombord var der placeret små sedler med info om indhold af herlighederne. Retterne var en blanding af det indiske og det danske køkken.
Også vores pool blev besøgt flittigt denne dag. Der var et leben af den anden verden, og Nikoline havde nok at se til som livredder og bademester.
Billedet herunder er taget inden vores bryllupsdag d. 1. september - da var vi nemlig i DK på sommerferie. Vijiya havde derfor ønsket en markering af dagen inden vi rejste til DK, og i den anledning er vi her i stadstøjet model India style. Der blev tændt op i olielamperne i huset, hvilket krævede en voksen omgang udluftning efterfølgende.
Som tiden dog går - pludselig var det også tid for os til at pakke for at komme på sommerferie (og en uges arbejde for mit vedkommende) i DK. Inden den ene kuffert blev pakket var der vægt- og pladskontrol af Saimodehs for at se, om han kunne klemmes med til DK. Vægt og plads var ingen problemer - så udfordringerne ville nok mere være temperatur i lastrum samt hjemve til Injambakkam - så han blev hjemme!
Det var skønt at være i Danmark, få en mundfuld frisk luft og ikke mindst være sammen med familie og venner!
Det kræver den helt store omstillingsparathed at skifte mellem de to meget kontrastfyldte kulturer, men ikke så snart var vi hjemvendt til Chennai, før vi blev inviteret til en af de vigtigste hinduistiske festivaller GANESH CHATURTHI. På denne dag fejrer hinduerne elefantguden Ganeshs' fødselsdag. Ganesh tilbedes bl.a. ved at sætte sandstensfigurer af ham i deres hjem, sammen med mad, blomster, græs mm. Herefter vandres ned til vandet, hvorefter Ganesh skal ud i bølgen blå.
Inden Ganesh skal føres i bølgerne er han en del af en større ofring - her i Vijiyas hjem - hvor også frugter og blomster spiller en stor rolle. Denne del kaldes Pudja og vil sikre beskyttelse fra Ganesh i det kommende år.
Netop da vi skulle påbegynde vandringen ned mod vandet begyndte et heftigt regnvejr - dog langtfra nok til at sætte en stopper for sagerne - man trækker blot i en passende dragt.
Her ses unge mennesker, der havde som speciale at fragte Ganesh de sidste meter ud i vandet - det var de fuldt ud beskæftiget med gennem dagen.
Kort efter vi var landet fik vi også besøg af 'vores' inderbørn Diviadasni og Saimodesh, der begge efter en tøvende start er blevet rigtige vandhunde. De kunne godt tilbringe nogle timer med os uden selskab af forældre, så det var da en tillidserklæring.
På Saimodesh 6 års fødselsdag forærede vi ham et sæt fodboldtøj - European style. Han er godt tilfreds med det - har dog store vanskeligheder med at dyrke sporten, da den ikke indgår i rækken af fritidstilbud - så indtil nu bliver det på vores græsplæne.
Men men men - der er nogle gange en bagside af medaljen - nu har Kannan meddelt, at sønnike naturligt nok har et nyt ønske i forlængelse af tøjet - et par fodboldsko!
Skønt at være i INCREDIBLE INDIA igen, selvom vi skal undvære småtroldene. Heldigvis har vi god kontakt, gode minder og en positiv forhåbning om at ses her i Injambakkam igen.
Nu glæder vi os over vores gode hverdag og ser frem til et par efterårsrejser til Mombai, Delhi og Goa og familie- og vennebesøg sidst på året.
NORTH INDIA
Here we come!
Helle:
Så blev der taget afsked med 'de små' efter fire en halv måneders dejligt samvær og gode oplevelser - store som små - ikke mindst vores fælles tur til Andamanerne vil stå stærkt i vores erindring!
Midt i oplevelsen af incredible India har Nikoline formået at skrive afsluttende opgave på sin barchelor i historie, med et godt resultat til følge, og ansøgt job, afholdt skypesamtale og fået et job i München! Godt gået min pige! Vi glæder os til at besøge dig i München!
Hun har også haft besøg af venneparret Verena og Claus og i juli kom veninderne Natascha og Mette, som hun rejste på rundtur med i Indien.
Herligt at møde nogle af Nikolines venner.
REJSEDIGT
af Andreas og Frederik
Vi er nu snart på vej hjem,
at undvære jer var ikke nem
Men vi har oplevet en masse,
set templer og festet i høj høj klasse
Vi er blevet solbrune i varmen,
dog har indisk mad været slem ved tarmen
Hvad der nu skal ske med os - er ikke givet,
men en ting er sikkert - vi har lært om livet
God mad på en fantastisk tur,
betyder at vi i Danmark må på kur
Vi har mødt forskellige typer af mennesker uden en krone,
men de har det godt - med deres børn og kone
Inderne er et mærkeligt folkefærd,
men hjælpsomme det er de især
Thaierne er meget religiøse buddhister,
og ved hvordan man skal behandle turister
Oplevelser og kulturer har vi mødt og nydt,
så vi er bestemt ikke blevet snydt!
Nu har vi dog ej flere penge,
vi må hellere skaffe et job - før pungen igen kan klinge
Vi har prøvet et skrive på bloggen i rejsetiden,
men det har været en udfordring at give jer viden
Vi har savnet jer alle,
men heldigvis kan vi i Danmark snart os kalde
Sådan så de ud da vi sammen med Sai Motheesh hentede dem i lufthavnen;)
Lars:Vi er nu snart på vej hjem,
at undvære jer var ikke nem
Men vi har oplevet en masse,
set templer og festet i høj høj klasse
Vi er blevet solbrune i varmen,
dog har indisk mad været slem ved tarmen
Hvad der nu skal ske med os - er ikke givet,
men en ting er sikkert - vi har lært om livet
God mad på en fantastisk tur,
betyder at vi i Danmark må på kur
Vi har mødt forskellige typer af mennesker uden en krone,
men de har det godt - med deres børn og kone
Inderne er et mærkeligt folkefærd,
men hjælpsomme det er de især
Thaierne er meget religiøse buddhister,
og ved hvordan man skal behandle turister
Oplevelser og kulturer har vi mødt og nydt,
så vi er bestemt ikke blevet snydt!
Nu har vi dog ej flere penge,
vi må hellere skaffe et job - før pungen igen kan klinge
Vi har prøvet et skrive på bloggen i rejsetiden,
men det har været en udfordring at give jer viden
Vi har savnet jer alle,
men heldigvis kan vi i Danmark snart os kalde
Sådan så de ud da vi sammen med Sai Motheesh hentede dem i lufthavnen;)
Inden børnene smuttede blev der afholdt nogle farvelarrangementer. Første omgang var en grillaften med folkene omkring os - Vijiya og Goriandabani samt Kannan og hans familie. Som det ses var der indtil flere kompetente herrer omkring maden - ikke mindst den helt særlige pusteteknik her fra Goriandabani.
Den gode mad skulle nydes til det yderste - her vist af Sai Motheesh...
Vi har fået lavet en plade til det elektriske dart, og dette kom for alvor i spil denne aften. Med yderste koncentration blev de præcise kast drønet gennem luften og de mange point talt sammen med stor grundighed
Selv om man er mere fortrolig med cricket kan det godt vække morskab med mere "western style"-aktiviteter...
Et andet arrangement var for mine kolleger på kontoret, og her havde vi hjælp af Vijiya og Kannans kone Sundari i køkkenet. Nikoline tog den store tur og havde mange retter i spil. Her ses et internationalt samarbejde på højt niveau i køkkenet.
En del af kollegerne havde børn med, og de ældste ses her plantet ved Helles skolebord, hvor der var remedier til kreative sysler i rimelig afdæmpet tempo for en stund.
Her ses det festlige bord som resultat af anstrengelserne i køkkenet. Med en del vegetarer ombord var der placeret små sedler med info om indhold af herlighederne. Retterne var en blanding af det indiske og det danske køkken.
Under måltider er der stor fleksibilitet omkring placering - inderne er vant til at være mange mennesker forsamlet og finder naturligt en plads uden at den nødvendigvis normalt bruges til spisning - trapper og små bænke kan sagtens bruges.
Her småtrolde på række omkring måltidet
De voksne var herefter på plænen og dystede i en intens omgang kongespil.
Som med dart er der forskellige stilarter i kongespil - men der gives jo ikke point for elegance.
Som afslutning udspillede der sig en "landskamp" Indien-Dannevang, hvor inderne forsøgte at udnytte deres naturlige fortrin i mandtal. Dette er dog ikke altid en fordel, da der kan opstå vældig megen debat om den optimale taktik...
Her skulle der vist have været dømt "foot fault"! Hvor er dommeren?
Også vores pool blev besøgt flittigt denne dag. Der var et leben af den anden verden, og Nikoline havde nok at se til som livredder og bademester.
Den sidste dag inden børnenes hjemrejse nåede de også at være med til at fejre vores
ET ÅRS BRYLLUPSDAG
Billedet herunder er taget inden vores bryllupsdag d. 1. september - da var vi nemlig i DK på sommerferie. Vijiya havde derfor ønsket en markering af dagen inden vi rejste til DK, og i den anledning er vi her i stadstøjet model India style. Der blev tændt op i olielamperne i huset, hvilket krævede en voksen omgang udluftning efterfølgende.
En smuk kvinde her i de rette omgivelser.
Som tiden dog går - pludselig var det også tid for os til at pakke for at komme på sommerferie (og en uges arbejde for mit vedkommende) i DK. Inden den ene kuffert blev pakket var der vægt- og pladskontrol af Saimodehs for at se, om han kunne klemmes med til DK. Vægt og plads var ingen problemer - så udfordringerne ville nok mere være temperatur i lastrum samt hjemve til Injambakkam - så han blev hjemme!
Det var skønt at være i Danmark, få en mundfuld frisk luft og ikke mindst være sammen med familie og venner!
Det kræver den helt store omstillingsparathed at skifte mellem de to meget kontrastfyldte kulturer, men ikke så snart var vi hjemvendt til Chennai, før vi blev inviteret til en af de vigtigste hinduistiske festivaller GANESH CHATURTHI. På denne dag fejrer hinduerne elefantguden Ganeshs' fødselsdag. Ganesh tilbedes bl.a. ved at sætte sandstensfigurer af ham i deres hjem, sammen med mad, blomster, græs mm. Herefter vandres ned til vandet, hvorefter Ganesh skal ud i bølgen blå.
Inden Ganesh skal føres i bølgerne er han en del af en større ofring - her i Vijiyas hjem - hvor også frugter og blomster spiller en stor rolle. Denne del kaldes Pudja og vil sikre beskyttelse fra Ganesh i det kommende år.
Også udenfor sit hjem har Vijiya markeret denne særlige dag med kolam foran døren.
Netop da vi skulle påbegynde vandringen ned mod vandet begyndte et heftigt regnvejr - dog langtfra nok til at sætte en stopper for sagerne - man trækker blot i en passende dragt.
Her ses unge mennesker, der havde som speciale at fragte Ganesh de sidste meter ud i vandet - det var de fuldt ud beskæftiget med gennem dagen.
Her ses en anden kvinde, der også tager turen ned til vandet med sin udgave af Ganesh.
Kort efter vi var landet fik vi også besøg af 'vores' inderbørn Diviadasni og Saimodesh, der begge efter en tøvende start er blevet rigtige vandhunde. De kunne godt tilbringe nogle timer med os uden selskab af forældre, så det var da en tillidserklæring.
På Saimodesh 6 års fødselsdag forærede vi ham et sæt fodboldtøj - European style. Han er godt tilfreds med det - har dog store vanskeligheder med at dyrke sporten, da den ikke indgår i rækken af fritidstilbud - så indtil nu bliver det på vores græsplæne.
Men men men - der er nogle gange en bagside af medaljen - nu har Kannan meddelt, at sønnike naturligt nok har et nyt ønske i forlængelse af tøjet - et par fodboldsko!
Skønt at være i INCREDIBLE INDIA igen, selvom vi skal undvære småtroldene. Heldigvis har vi god kontakt, gode minder og en positiv forhåbning om at ses her i Injambakkam igen.
Nu glæder vi os over vores gode hverdag og ser frem til et par efterårsrejser til Mombai, Delhi og Goa og familie- og vennebesøg sidst på året.
NORTH INDIA
Here we come!
